Translation(Übersetzung) |
training |
|
1. {noun} Ausbildung {f} , Abrichtung {f} , Anlernen {n} , Dressur {f} , Einarbeitung {f} , Ertüchtigung {f} , Nachschulung {f} , Schulung {f} , Training {n} |
|
|
advanced training | Fortbildung |
advanced training aircraft | Übungsflugzeug |
basic training | Grundausbildung |
driver's training | Fahrschule |
fitness training | Konditionstraining |
flight training | Flugausbildung |
hotel training school | Hotelfachschule |
in-company training | innerbetriebliche Ausbildung |
in-house training | innerbetriebliche Ausbildung |
industrial training | betriebliche Berufsausbildung , betriebliche Ausbildung |
legal training | Referendariat |
management training | Managementausbildung |
military training area | Truppenübungsplatz |
occupation that requires training | Ausbildungsberuf |
physical training | Ertüchtigung |
practical training | Praktikum , Volontariat |
professional training | Berufsausbildung , berufliche Ausbildung |
river training | Flussregulierung |
specialized training | Spezialausbildung |
training area | Truppenübungsplatz |
training camp | Trainingslager |
training center | Ausbildungszentrum |
training college | Berufsfachschule , Fachhochschule |
training course | Ausbildungslehrgang , Schulungskurs |
training plane | Übungsflugzeug |
training school for non-commissioned officers | Unteroffiziersschule |
training ship | Schulschiff , Lehrschiff |
training suit | Dress |
training time | Trainingszeit |
training wall | Leitdamm |
training workshop | Lehrwerkstatt |
training-ship | Lehrschiff |
training-vessel | Lehrschiff |
vocational training | Berufsbildung , berufliche Ausbildung |
voice training | Stimmbildung |
|
|
|
|
|
Examples (Beispiele) |
Continuing training | Berufliche Weiterbildung |
We need further training | Die Kommission sollte also von idyllischen Vorstellungen abrücken und sich dessen bewußt werden , daß vor allem aufgrund des Aufstandes der kleinen und mittleren Unternehmen im Norden des Landes durch den italienischen Staat erhebliche Instabilität geschaffen wird |
But we must help them with training | Aber wir müssen ihnen in der Frage der Ausbildung helfen |
| eur-lex.europa.eu |