| Translation(Übersetzung) |
| level |
| |
| 1. {noun} Niveau {n} , Ebene {f} , Gleichstand {m} , Höhe {f} , Level {m} , Pegel {m} , Stufe {f} |
| 2. {adjective} eben , waagerecht |
| 3. {verb} nivellieren , ebnen , einebnen |
| |
| |
| above sea-level | über dem Meeresspiegel |
| acceptable quality level | annehmbare Qualitäts-Grenzlage , annehmbare Qualitätsgrenze |
| access level | Zugriffsebene |
| activity level | Beschäftigungsgrad |
| at ground level | ebenerdig |
| at ground-floor level | zu ebener Erde |
| at sea level | auf Meereshöhe |
| confidence level | Konfidenzniveau |
| consumption level | Konsumtionsniveau |
| datum level | Bezugspegel |
| dead level | ganz gleich |
| decision level | Entscheidungsebene |
| draw level | gleichziehen |
| elementary level | Grundstufe |
| employment level | Beschäftigtenstand , Beschäftigungsstand |
| energy level | Energieniveau |
| executive level | Führungsebene |
| eye level | Augenhöhe |
| ground level | Geländeoberfläche , Bodenhöhe |
| ground-water level | Grundwasserspiegel |
| high level | Hochlage |
| high-level language | Hochsprache |
| highest level | höchstes Niveau , ‰ recalling document , Höchststand |
| level crossing | Bahnübergang |
| level of development | Entwicklungsstufe |
| level of education | Bildungsgrad |
| level of employment | Beschäftigungsniveau |
| level of integration | Integrationsgrad |
| level of living | Lebensniveau |
| level of prices | Kursniveau |
| level out | einpendeln |
| level water | Oberflächenwasser |
| level-headedness | Nüchternheit |
| leveling rod | Nivellierlatte |
| leveling staff | Nivellierlatte |
| levelling rod | Nivellierlatte |
| levelling staff | Nivellierlatte |
| low level | Tiefstand |
| management level | Führungsebene |
| national level | Bundesebene |
| noise level | Geräuschpegel , Lärmpegel |
| oil level | Ölstand |
| on a level with | auf gleicher Höhe mit |
| parking level | Parkdeck |
| poverty level | Armutsgrenze |
| power level | Leistungspegel |
| price level | Preisniveau |
| regional level | Landesebene |
| rent level | Mietspiegel |
| salary level | Gehaltsstufe |
| sea level | Meereshöhe , Meeresspiegel |
| signal level | Meßpegel |
| sound level | Lautstärkepegel |
| spirit level | Wasserwaage |
| split-level apartment | Doppeletagenwohnung |
| staffing level | Beschäftigungsniveau |
| subsistence level | Existenzminimum |
| top level | höchste Ebene |
| top-level | auf höchster Ebene |
| upper level school office | Oberschulamt |
| user level | Benutzerebene |
| wage level | Lohnniveau , Lohnhöhe |
| wages level | Lohnniveau |
| water level | Wasserstand , Pegelstand , Wasserhöhe , Wasserspiegel |
| |
| |
| |
| |
| |
| Examples (Beispiele) |
| To what level | Auf welcher Ebene |
| Second level : concrete legal rules | Zweite Ebene : konkrete Rechtsvorschriften |
| In 2007 the level of EU aid decreased | Im Jahr 2007 hat sich die EU - Hilfe verringert |
| eur-lex.europa.eu |
