| Translation(Übersetzung) |
| exam |
| |
| 1. {noun} Prüfung {f} , Klausur {f} |
| |
| |
| exam nerves | Prüfungsangst |
| exam session | Prüfungsperiode |
| exam subject | Prüfungsfach |
| medical exam | ärztliche Untersuchung |
| oral exam | ‰ play about , mündliche Prüfung |
| school-leaving exam | Abitur , Matura |
| take an exam | eine Prüfung machen |
| |
| |
| |
| |
| |
| Examples (Beispiele) |
| In a previous debate , I described enlargement as a process of continuous assessment , not a one - off exam | In einer früheren Aussprache habe ich die Erweiterung als einen Prozess der ständigen Bewertung und nicht der einmaligen Überprüfung beschrieben |
| If someone fails an exam or dents his car bumper or something like that , we put the calamity in perspective by saying at least we have our health' | Wenn jemand durch eine Prüfung fällt , die Stoßstange seines Autos verbeult oder ähnliches Missgeschick erfährt , dann relativieren wir das Malheur , in dem wir sagen : „Wenigstens sind wir gesund |
| This means that while a candidate from an old Member State may take the exam in his/her mother tongue and a foreign language , a candidate from a new Member State cannot use his/her mother tongue | Eine der Bedingungen der Auswahlverfahren , die für die 25 Mitgliedstaaten angekündigt wurden , war die Durchführung der Prüfungen in zwei der 15 EU - Sprachen |
| eur-lex.europa.eu |
