Translation(Übersetzung) |
special |
|
1. {adjective} speziell , besonder , spezial |
|
|
nothing special | nichts Merkwürdiges |
something special | Extrawurst |
special account | Sonderkonto |
special agent | Sonderbevollmächtigte , Bevollmächtigter für ein Rechtsgeschäft |
special area | Sondergebiet |
special bonus | Sonderzulage |
special case | Sonderfall |
special character | Sonderzeichen |
special commission | Sonderkommission |
special construction | Sonderausführung |
special correspondent | Sonderberichterstatter |
special delivery | Eilzustellung |
special depreciation | Sonderabschreibung |
special design | Sonderanfertigung , Sonderausführung |
special designation | besondere Bezeichnung |
special dictionary | Fachwörterbuch |
special discount | Sonderrabatt |
special drawing rights | Sonderziehungsrechte |
special edition | Sonderausgabe , Extraausgabe , Extrablatt , Sondernummer |
special effect | Specialeffect |
special exhibition | Sonderausstellung |
special form | Sonderform |
special fund | Sonderfonds |
special issue | Sonderheft |
special language | Fachsprache |
special leave | Sonderurlaub |
special levy | Sonderabgabe |
special mission | Sonderauftrag |
special model | Sonderausführung |
special needs education | Heilpädagogik |
special offer | Sonderangebot |
special permit | Sondergenehmigung |
special price | Sonderpreis |
special price ticket | Vorzugskarte |
special privilege | besonderer Vorteil |
special provision | Sonderregelung |
special representative | Sonderbeauftragte |
special request | Sonderwunsch |
special school | Sonderschule , Hilfsschule |
special session | Sondersitzung |
special slalom | Spezialslalom |
special stamp | Sondermarke |
special status | Sonderstatus |
special subject | Spezialgebiet |
special supplement | Sonderbeilage |
special tariff | Sondertarif |
special test | Sonderprüfung |
special testament | außerordentliches Testament |
special train | Sonderzug |
special treatment | Sonderbehandlung |
special-purpose vehicle | Spezialfahrzeug |
|
|
|
|
|
Examples (Beispiele) |
A special thank you | Herr Präsident , unsere Aufgabe als Ratspräsident stand im Zeichen der Herausforderungen , mit denen unser Europa an der Schwelle des neuen Jahrhunderts konfrontiert wird |
We need a special programme here | Hier brauchen wir ein Sonderprogramm |
Hops are a special kind of plant | Hopfen ist eine besondere Pflanze |
| eur-lex.europa.eu |