Search

       

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

"delay" - Transsoftware English-German dictionary (Wörterbuch Englisch-Deutsch)


Translation(Übersetzung)
delay
 
1. {verb}   verzögern   , aufschieben   , fristen   , stunden  
2. {noun}   Verzögerung {f} , Aufschub {m} , Verkehrsbehinderung {f} , Verspätung {f}
 
 
acoustic delay akustische Verzögerung
admitting of no delay unüberschreitbar
be delayed sich verzögern
creditor's delay Gläubigerverzug
damage caused by delay Verzugsschaden
delay element Verzögerungselement
delay igniter ‰ coffin , Zeitzünder
delay in delivery Lieferverzug , Lieferverzögerung
delay in payment Zahlungsverzug
delay-action pellet Verzögerer
delayed delivery verspätete Anlieferung , verspätete Lieferung
delayed firing Spätzündung
delayed ignition Spätzündung
delayed-action bomb Bombe mit Verzugszeit
delaying tactics Verschleppungstaktik , Hinhaltetaktik
ignition delay Nachzündung
interest for delay Verzugszinsen
period of delay Wartezeit
without delay ohne Verzug
 
 
 
 
 
Examples (Beispiele)
We shall check that without delayWir werden das unverzüglich prüfen
There is no room for further delayWir haben keine Zeit für weitere Verzögerungen
We want this to be set up without delayZweitens beantragen wir die Einstufung des irakischen Marschlands , von dem lediglich 10 % noch nicht trockengelegt worden sind , als Stätte des Welterbes
eur-lex.europa.eu