Translation(Übersetzung) |
address |
|
1. {noun} Adresse {f} , Anrede {f} , Anschrift {f} , Ansprache {f} |
2. {verb} adressieren , anreden , ansprechen , richten |
|
|
abbreviated address | Kurzadresse , Kurzanschrift |
abbreviated address calling | Adresskurzwahl |
absolute address | absolute Adresse |
absolute addressing | absolute Adressierung |
accommodation address | Deckanschrift , Deckadresse |
address arithmetic | Adressrechnen |
address assignment | Adresszuordnung , Adressenzuweisung |
address bit | Adressbit |
address book | Adressbuch , Adressbüchlein |
address bus | Adressbus , Adresspfad |
address change | Adressenänderung , Anschriftenänderung |
address code | Adressschlüssel , Adresscode , Adressencode , Anredeschlüssel |
address commission | Ladeprovision |
address computation | Adreßrechnung |
address constant | Adresskonstante |
address conversion | Adressenumwandlung , Adressenumsetzung , Adreßumrechnung |
address counter | Adresszähler |
address field | Adressfeld , Adressenfeld , Adressenstelle , Anschriftsfeld |
address generation | Adressenerzeugung , Adreßbildung |
address informally | ‰ A flat minor , duzen |
address input | Adresseneingabe |
address key | Adressschlüssel |
address line | Adressenleitung |
address list | Adressliste |
address mark | Adressmarkierung , Adressspeicherfreigabe , Adressverriegelung |
address memory | Adressspeicher |
address modification | Adressenänderung , Adressänderung , Adressenmodifikation , Adreßmodifikation , Änderung der Anschrift |
address of welcome | Begrüßungsrede |
address part | Adressenteil , Adressteil , Anschriftsteil |
address range | Adressbereich , Adressenbereich , Adreßraum |
address register | Adressregister , Adressenregister |
address selection | Adressauswahl , Adressenansteuerung , Adressenauswahl |
address space | Adressraum |
address storage | Adressspeicher |
address store | Adressspeicher |
address substitution | Adressenersetzung , Adressersetzung |
address track | Adressspur , Adressenspur |
address translation | Adressübersetzung , Adressenübersetzung , ‰ ultramontanism |
addressed bill | Domizilwechsel |
addressed memory | adressierbarer Speicher |
addressing character | Adressierungszeichen |
addressing machine | Adressiermaschine |
addressing mode | Adressierungsart |
addressing system | Adressiersystem |
at an address | an einer Adresse , per Adresse |
base address | Basisadresse , Grundadresse |
base addressing | Basisadressierung |
block address | Blockadresse |
change of address | Adressenänderung |
contact address | Kontaktadresse |
cover address | Deckadresse |
data address | Datenadresse |
effective address | absolute Adresse , Adresse , Adresse , Adresse |
email address | E-Mail-Adresse |
explicit address | ausdrückliche Adresse , explizite Adresse |
floating address | symbolische Adresse |
forwarding address | Versandanschrift , Nachsendeadresse |
full address | genaue Anschrift |
home address | Privatadresse , Heimatanschrift , Privatanschrift |
inaugural address | Eröffnungsansprache |
indexed address | indexierte Adresse , Adresse |
indexed addressing | indexierte Adressierung |
indirect address | indirekte Adresse |
instruction address | Befehlsadresse |
Internet address | Internetadresse |
load address | Ladeadresse |
machine address | Maschinenadresse |
name and address | Name und Anschrift |
network address | Endsystemadresse , Netzwerkadresse |
New Year address | Neujahrsansprache |
null address | Leeradresse |
one-address | Einadress- |
opening address | Eröffnungsansprache |
page addressing | Seiten-Adressierung |
physical address | physische Adresse , physikalische Adresse |
postal address | Postanschrift |
private address | Privatanschrift , Privatadresse |
public address | öffentliche Ansprache |
reference address | Bezugsadresse |
register addressing | Registeradressierung |
relative addressing | relative Adressierung |
sequence address | ‰ illuminating engineering , Verkettungsadresse |
specific address | absolute Adresse |
start address | Anfangsadresse |
symbolic address | symbolische Adresse |
valedictory address | Abschiedsrede |
virtual address | virtuelle Adresse |
wrong address | falsche Anschrift |
zero address | ‰ inhabitant of Herford , Nulladresse |
zero-address | adresslos |
|
|
|
|
|
Examples (Beispiele) |
So how can we address this | Ich bin der Berichterstatterin dankbar für die ganze Arbeit , die sie in diesen Bericht investiert hat |
We must address its causes | Wir müssen ihre Ursachen anpacken |
We must address both issues | Wir müssen uns beiden Fragen zuwenden |
| eur-lex.europa.eu |