Translation(Übersetzung) |
tree |
|
1. {noun} Baum {m} |
2. {verb} in einen Winkel treiben |
|
|
abele tree | Weißpappel |
abundance of tree branches | Ästigkeit |
acacia tree | Akazienbaum |
acacia-tree | Akazienbaum |
almond tree | Mandelbaum |
apple tree | Apfelbaum , kleiner Apfelbaum |
apple-tree | Apfelbaum |
apple-tree wood | Apfelbaumholz |
balsam tree | Balsambaum |
banana tree | Breitwegerich |
bark up the wrong tree | den falschen Baum hinauf bellen |
binary tree | Binärbaum |
boot tree | Stiefelleisten |
bread tree | Brotbaum |
cacao tree | Kakaobaum |
cacao-tree | Kakaobaum |
calabash tree | Kalabasse |
camphor tree | Kampferbaum |
ceiba tree | Kapok |
cheque-tree | Sperberbaum |
cherry tree | Kirschbaum |
chestnut tree | Kastanienbaum |
China tree | Chinabaum |
chocolate tree | Kakaobaum |
Christmas tree | Weihnachtsbaum , Christbaum |
Christmas tree decorations | Christbaumschmuck |
Christmas tree ornament | Schnitt |
climb up a tree | aufbaumen |
coffee tree | Kaffeebaum , Kaffeestrauch |
common fig tree | Feigenbaum |
cork tree | Korkstein |
corkwood tree | Korkbaum , Korkholz |
cross trees | Saling |
cross-trees | Saling |
cupuliferous tree | Becherträger |
cypress tree | Zypresse |
deciduous tree | Laubbaum |
decision tree | Entscheidungsbaum |
dragon-tree | Drazäne |
elm tree | Ulme , Rüster |
elm tree- | ulmen |
Eurasian tree sparrow | Feldsperling |
family tree | Stammbaum |
fig tree | Feigenbaum |
fir tree | Tannenbaum |
fourteen-year-old tree | vierzehnjähriger Knabe |
fruit-tree | Obstbaum |
group of trees | Baumgruppe |
larch tree | Lärche |
lemon tree | Zitronenbaum |
lime tree | Lindenbaum |
lime-tree | Linde |
locust-tree | Johannisbrotbaum |
mandarin orange tree | Mandarinenbaum , Mandarine |
monkey puzzle tree | Araukarie , Affenschwanzbaum , Schuppentanne |
monkeypuzzle tree | Araukarie , Affenschwanzbaum , Schuppentanne |
nectarine tree | Nektarine |
nutmeg tree | Muskatnussbaum , Muskatnuss |
olive tree | Ölbaum , Olivenbaum |
olive-tree | Ölbaum |
orange tree | Orangenbaum |
orchard apple tree | Apfelbaum |
palm tree | Palme |
papaw tree | Papaya |
papaya tree | Papaya |
peach tree | Pfirsichbaum |
pear tree | Birnbaum |
persimmon tree | Dattelpflaumbaum |
plantain tree | Breitwegerich |
plum tree | Pflaumenbaum |
plum-tree | Pflaumenbaum |
rose tree | Rosenstock , Rosenbaum |
rowan tree | Vogelbeerbaum |
rubber plant tree | Gummibaum |
rubber tree | Kautschukbaum |
service tree | Sperberbaum |
service tree mountain ash | Sperberbaum |
single-tree | Ortscheit |
small tree | Bäumchen |
snowball tree | Schneeball |
tangerine tree | Mandarine |
tapping of trees | Harzgewinnung |
teak tree | Teakbaum |
the apple doesn't fall far from the tree | der Apfel fällt nicht weit vom Stamm |
the apple never falls far from the tree | der Apfel fällt nicht weit vom Stamm |
tree cake | Baumkuchen |
tree caliper | Messkluppe |
tree creeper | Baumläufer |
tree dozer | Roder |
tree nursery | Baumschule |
tree pipit | Baumpieper |
tree structure | Baumstruktur |
tree stump | Stubben , Baumstrunk , Stammende |
tree-felling | Holzschlag |
tree-mallow | Eibischbonbon |
tree-top | Baumwipfel |
tulip tree | Tulpenbaum |
walnut tree | Walnussbaum , Nussbaum |
walnut-tree | Nußbaum |
whipple-tree | Ortscheit |
willow tree | Weidenbaum |
yew-tree | Taxus |
|
|
|
|
|
Examples (Beispiele) |
They are against the switch to aid per tree | Sie sind gegen die Einführung einer baumbezogenen Beihilfe |
For me , growing a tree was like raising a child | Einen Baum aufzuziehen , war für mich wie ein Kind aufzuziehen |
My family comes from the northern Bohemian town of Gablonz on the River Neisse , whose emblem is an apple tree | Meine Familie stammt aus der nordböhmischen Stadt Gablonz an der Neiße , deren Symbol ein Apfelbaum ist |
| eur-lex.europa.eu |