Translation(Übersetzung) |
there |
|
1. {adverb} dort , da , dahin , daselbst , dorthin , hin |
|
|
back there | dahinten |
being there | dortig |
down there | drunten |
from there | daher , dorther , von da |
get there | dorthin geraten , hingeraten , hinkommen |
go there | hingehen |
here and there | stellenweise , hier und da |
he's here there and everywhere | er ist Hans Überall |
journey there | Hinfahrt |
lead there | hinführen |
living there | dortig |
look there | hinsehen |
not all there | nicht alles dort , verrückt , gebaut |
over there | da drüben , drüben |
prevailing there | dortig |
sit there | dasitzen |
stand there | dastehen |
take there | hinbringen |
there and back | hin und zurück |
there are no rules without exceptions | keine Regel ohne Ausnahme |
there are no two ways about it | das ist keine Frage |
there are two sides to every coin | jedes Ding hat zwei Seiten |
there are ups and downs in life | es gibt Glück und Unglück in diesem Leben |
there is | es gibt , gibt es |
there is an end to everything | alles hat ein Ende |
there is no haste | es hat keine Eile |
there is no help for it | dagegen ist nichts zu machen |
there is no rose without a thorn | keine Rose ohne Dornen |
there is no time to lose | es ist keine Zeit zu versäumen |
there is nothing to be done | da ist guter Rat teuer |
there is only one way out | entweder oder |
there must be something to it | dahinter steckt etwas |
there was | es gab , gab es |
up there | droben |
|
|
|
|
|
Examples (Beispiele) |
So there it is | So ist das nun |
It works there | Das funktioniert dort |
Over there , 1 | Mehr als die Hälfte der Weltbevölkerung hat weniger als zwei Dollar täglich zur Verfügung |
| eur-lex.europa.eu |