| liczba pojedyncza | liczba mnoga |
| Bezokolicznik | | |
| prolonger | |
| indicatif présent | | |
| (czas teraźniejszy) | | |
| 1 | prolonge | prolongeons |
| 2 | prolonges | prolongez |
| 3 | prolonge | prolongent |
| indicatif imparfait | | |
| (czas przeszły niedokonany) | | |
| 1 | prolongeais | prolongions |
| 2 | prolongeais | prolongiez |
| 3 | prolongeait | prolongeaient |
| indicatif passé simple | | |
| czas przeszły [używany tylko w literaturze]) | | |
| 1 | prolongeai | prolongeâmes |
| 2 | prolongeas | prolongeâtes |
| 3 | prolongea | prolongeèrent |
| indicatif futur | | |
| (czas przyszły) | | |
| 1 | prolongerai | prolongerons |
| 2 | prolongeras | prolongerez |
| 3 | prolongera | prolongeront |
| conditionnel présent | | |
| (czas teraźniejszy trybu przypuszczającego) | | |
| 1 | prolongerais | prolongerions |
| 2 | prolongerais | prolongeriez |
| 3 | prolongerait | prolongeraient |
| subjonctif présent | | |
| (czas teraźniejszy trybu łączącego) | | |
| 1 | prolonge | prolongions |
| 2 | prolonges | prolongiez |
| 3 | prolonge | prolongent |
| subjonctif imparfait | | |
| (czas przeszły niedokonany trybu łączącego) | | |
| 1 | prolongeasse | prolongeassions |
| 2 | prolongeasses | prolongeassiez |
| 3 | prolongeât | prolongeassent |
| impératif | | |
| (tryb rozkazujący) | | |
| 1 | --- | prolongeons |
| 2 | prolonge | prolongez |
| participe présent | | |
| (imiesłów czasu teraźniejszego) | | |
| męski | prolongeant | prolongeants |
| żeński | prolongeante | prolongeantes |
| participe passé | | |
| (imiesłów czasu przeszłego) | | |
| męski | prolongé | prolongés |
| żeński | prolongée | prolongées |
