| liczba pojedyncza | liczba mnoga |
| Bezokolicznik | | |
| empêcher | |
| indicatif présent | | |
| (czas teraźniejszy) | | |
| 1 | empêche | empêchons |
| 2 | empêches | empêchez |
| 3 | empêche | empêchent |
| indicatif imparfait | | |
| (czas przeszły niedokonany) | | |
| 1 | empêchais | empêchions |
| 2 | empêchais | empêchiez |
| 3 | empêchait | empêchaient |
| indicatif passé simple | | |
| czas przeszły [używany tylko w literaturze]) | | |
| 1 | empêchai | empêchâmes |
| 2 | empêchas | empêchâtes |
| 3 | empêcha | empêchèrent |
| indicatif futur | | |
| (czas przyszły) | | |
| 1 | empêcherai | empêcherons |
| 2 | empêcheras | empêcherez |
| 3 | empêchera | empêcheront |
| conditionnel présent | | |
| (czas teraźniejszy trybu przypuszczającego) | | |
| 1 | empêcherais | empêcherions |
| 2 | empêcherais | empêcheriez |
| 3 | empêcherait | empêcheraient |
| subjonctif présent | | |
| (czas teraźniejszy trybu łączącego) | | |
| 1 | empêche | empêchions |
| 2 | empêches | empêchiez |
| 3 | empêche | empêchent |
| subjonctif imparfait | | |
| (czas przeszły niedokonany trybu łączącego) | | |
| 1 | empêchasse | empêchassions |
| 2 | empêchasses | empêchassiez |
| 3 | empêchât | empêchassent |
| impératif | | |
| (tryb rozkazujący) | | |
| 1 | --- | empêchons |
| 2 | empêche | empêchez |
| participe présent | | |
| (imiesłów czasu teraźniejszego) | | |
| męski | empêchant | empêchants |
| żeński | empêchante | empêchantes |
| participe passé | | |
| (imiesłów czasu przeszłego) | | |
| męski | empêché | empêchés |
| żeński | empêchée | empêchées |
