| liczba pojedyncza | liczba mnoga |
| Bezokolicznik | | |
| approcher | |
| indicatif présent | | |
| (czas teraźniejszy) | | |
| 1 | approche | approchons |
| 2 | approches | approchez |
| 3 | approche | approchent |
| indicatif imparfait | | |
| (czas przeszły niedokonany) | | |
| 1 | approchais | approchions |
| 2 | approchais | approchiez |
| 3 | approchait | approchaient |
| indicatif passé simple | | |
| czas przeszły [używany tylko w literaturze]) | | |
| 1 | approchai | approchâmes |
| 2 | approchas | approchâtes |
| 3 | approcha | approchèrent |
| indicatif futur | | |
| (czas przyszły) | | |
| 1 | approcherai | approcherons |
| 2 | approcheras | approcherez |
| 3 | approchera | approcheront |
| conditionnel présent | | |
| (czas teraźniejszy trybu przypuszczającego) | | |
| 1 | approcherais | approcherions |
| 2 | approcherais | approcheriez |
| 3 | approcherait | approcheraient |
| subjonctif présent | | |
| (czas teraźniejszy trybu łączącego) | | |
| 1 | approche | approchions |
| 2 | approches | approchiez |
| 3 | approche | approchent |
| subjonctif imparfait | | |
| (czas przeszły niedokonany trybu łączącego) | | |
| 1 | approchasse | approchassions |
| 2 | approchasses | approchassiez |
| 3 | approchât | approchassent |
| impératif | | |
| (tryb rozkazujący) | | |
| 1 | --- | approchons |
| 2 | approche | approchez |
| participe présent | | |
| (imiesłów czasu teraźniejszego) | | |
| męski | approchant | approchants |
| żeński | approchante | approchantes |
| participe passé | | |
| (imiesłów czasu przeszłego) | | |
| męski | approché | approchés |
| żeński | approchée | approchées |
