| liczba pojedyncza | liczba mnoga |
| Bezokolicznik | | |
| contenir | |
| indicatif présent | | |
| (czas teraźniejszy) | | |
| 1 | contiens | contenons |
| 2 | contiens | contenez |
| 3 | contient | contiennent |
| indicatif imparfait | | |
| (czas przeszły niedokonany) | | |
| 1 | contenais | contenions |
| 2 | contenais | conteniez |
| 3 | contenait | contenaient |
| indicatif passé simple | | |
| czas przeszły [używany tylko w literaturze]) | | |
| 1 | contins | contînmes |
| 2 | contins | contîntes |
| 3 | contint | continrent |
| indicatif futur | | |
| (czas przyszły) | | |
| 1 | contiendrai | contiendrons |
| 2 | contiendras | contiendrez |
| 3 | contiendra | contiendront |
| conditionnel présent | | |
| (czas teraźniejszy trybu przypuszczającego) | | |
| 1 | contiendrais | contiendrions |
| 2 | contiendrais | contiendriez |
| 3 | contiendrait | contiendraient |
| subjonctif présent | | |
| (czas teraźniejszy trybu łączącego) | | |
| 1 | contienne | contenions |
| 2 | contiennes | conteniez |
| 3 | contienne | contiennent |
| subjonctif imparfait | | |
| (czas przeszły niedokonany trybu łączącego) | | |
| 1 | continsse | continssions |
| 2 | continsses | continssiez |
| 3 | contînt | continssent |
| impératif | | |
| (tryb rozkazujący) | | |
| 1 | --- | contenons |
| 2 | contiens | contenez |
| participe présent | | |
| (imiesłów czasu teraźniejszego) | | |
| męski | contenant | contenants |
| żeński | contenante | contenantes |
| participe passé | | |
| (imiesłów czasu przeszłego) | | |
| męski | contenu | contenus |
| żeński | contenue | contenues |
