| liczba pojedyncza | liczba mnoga |
| Bezokolicznik | | |
| balancer | |
| indicatif présent | | |
| (czas teraźniejszy) | | |
| 1 | balance | balançons |
| 2 | balances | balancez |
| 3 | balance | balancent |
| indicatif imparfait | | |
| (czas przeszły niedokonany) | | |
| 1 | balançais | balancions |
| 2 | balançais | balanciez |
| 3 | balançait | balançaient |
| indicatif passé simple | | |
| czas przeszły [używany tylko w literaturze]) | | |
| 1 | balançai | balançâmes |
| 2 | balanças | balançâtes |
| 3 | balança | balançèrent |
| indicatif futur | | |
| (czas przyszły) | | |
| 1 | balancerai | balancerons |
| 2 | balanceras | balancerez |
| 3 | balancera | balanceront |
| conditionnel présent | | |
| (czas teraźniejszy trybu przypuszczającego) | | |
| 1 | balancerais | balancerions |
| 2 | balancerais | balanceriez |
| 3 | balancerait | balanceraient |
| subjonctif présent | | |
| (czas teraźniejszy trybu łączącego) | | |
| 1 | balance | balancions |
| 2 | balances | balanciez |
| 3 | balance | balancent |
| subjonctif imparfait | | |
| (czas przeszły niedokonany trybu łączącego) | | |
| 1 | balançasse | balançassions |
| 2 | balançasses | balançassiez |
| 3 | balançât | balançassent |
| impératif | | |
| (tryb rozkazujący) | | |
| 1 | --- | balançons |
| 2 | balance | balancez |
| participe présent | | |
| (imiesłów czasu teraźniejszego) | | |
| męski | balançant | balançants |
| żeński | balançante | balançantes |
| participe passé | | |
| (imiesłów czasu przeszłego) | | |
| męski | balancé | balancés |
| żeński | balancée | balancées |
