| liczba pojedyncza | liczba mnoga |
| Bezokolicznik | | |
| dépasser | |
| indicatif présent | | |
| (czas teraźniejszy) | | |
| 1 | dépasse | dépassons |
| 2 | dépasses | dépassez |
| 3 | dépasse | dépassent |
| indicatif imparfait | | |
| (czas przeszły niedokonany) | | |
| 1 | dépassais | dépassions |
| 2 | dépassais | dépassiez |
| 3 | dépassait | dépassaient |
| indicatif passé simple | | |
| czas przeszły [używany tylko w literaturze]) | | |
| 1 | dépassai | dépassâmes |
| 2 | dépassas | dépassâtes |
| 3 | dépassa | dépassèrent |
| indicatif futur | | |
| (czas przyszły) | | |
| 1 | dépasserai | dépasserons |
| 2 | dépasseras | dépasserez |
| 3 | dépassera | dépasseront |
| conditionnel présent | | |
| (czas teraźniejszy trybu przypuszczającego) | | |
| 1 | dépasserais | dépasserions |
| 2 | dépasserais | dépasseriez |
| 3 | dépasserait | dépasseraient |
| subjonctif présent | | |
| (czas teraźniejszy trybu łączącego) | | |
| 1 | dépasse | dépassions |
| 2 | dépasses | dépassiez |
| 3 | dépasse | dépassent |
| subjonctif imparfait | | |
| (czas przeszły niedokonany trybu łączącego) | | |
| 1 | dépassasse | dépassassions |
| 2 | dépassasses | dépassassiez |
| 3 | dépassât | dépassassent |
| impératif | | |
| (tryb rozkazujący) | | |
| 1 | --- | dépassons |
| 2 | dépasse | dépassez |
| participe présent | | |
| (imiesłów czasu teraźniejszego) | | |
| męski | dépassant | dépassants |
| żeński | dépassante | dépassantes |
| participe passé | | |
| (imiesłów czasu przeszłego) | | |
| męski | dépassé | dépassés |
| żeński | dépassée | dépassées |
