| liczba pojedyncza | liczba mnoga |
| Bezokolicznik | | |
| détester | |
| indicatif présent | | |
| (czas teraźniejszy) | | |
| 1 | déteste | détestons |
| 2 | détestes | détestez |
| 3 | déteste | détestent |
| indicatif imparfait | | |
| (czas przeszły niedokonany) | | |
| 1 | détestais | détestions |
| 2 | détestais | détestiez |
| 3 | détestait | détestaient |
| indicatif passé simple | | |
| czas przeszły [używany tylko w literaturze]) | | |
| 1 | détestai | détestâmes |
| 2 | détestas | détestâtes |
| 3 | détesta | détestèrent |
| indicatif futur | | |
| (czas przyszły) | | |
| 1 | détesterai | détesterons |
| 2 | détesteras | détesterez |
| 3 | détestera | détesteront |
| conditionnel présent | | |
| (czas teraźniejszy trybu przypuszczającego) | | |
| 1 | détesterais | détesterions |
| 2 | détesterais | détesteriez |
| 3 | détesterait | détesteraient |
| subjonctif présent | | |
| (czas teraźniejszy trybu łączącego) | | |
| 1 | déteste | détestions |
| 2 | détestes | détestiez |
| 3 | déteste | détestent |
| subjonctif imparfait | | |
| (czas przeszły niedokonany trybu łączącego) | | |
| 1 | détestasse | détestassions |
| 2 | détestasses | détestassiez |
| 3 | détestât | détestassent |
| impératif | | |
| (tryb rozkazujący) | | |
| 1 | --- | détestons |
| 2 | déteste | détestez |
| participe présent | | |
| (imiesłów czasu teraźniejszego) | | |
| męski | détestant | détestants |
| żeński | détestante | détestantes |
| participe passé | | |
| (imiesłów czasu przeszłego) | | |
| męski | détesté | détestés |
| żeński | détestée | détestées |
