| liczba pojedyncza | liczba mnoga |
| Bezokolicznik | | |
| distinguer | |
| indicatif présent | | |
| (czas teraźniejszy) | | |
| 1 | distingue | distinguons |
| 2 | distingues | distinguez |
| 3 | distingue | distinguent |
| indicatif imparfait | | |
| (czas przeszły niedokonany) | | |
| 1 | distinguais | distinguions |
| 2 | distinguais | distinguiez |
| 3 | distinguait | distinguaient |
| indicatif passé simple | | |
| czas przeszły [używany tylko w literaturze]) | | |
| 1 | distinguai | distinguâmes |
| 2 | distinguas | distinguâtes |
| 3 | distingua | distinguèrent |
| indicatif futur | | |
| (czas przyszły) | | |
| 1 | distinguerai | distinguerons |
| 2 | distingueras | distinguerez |
| 3 | distinguera | distingueront |
| conditionnel présent | | |
| (czas teraźniejszy trybu przypuszczającego) | | |
| 1 | distinguerais | distinguerions |
| 2 | distinguerais | distingueriez |
| 3 | distinguerait | distingueraient |
| subjonctif présent | | |
| (czas teraźniejszy trybu łączącego) | | |
| 1 | distingue | distinguions |
| 2 | distingues | distinguiez |
| 3 | distingue | distinguent |
| subjonctif imparfait | | |
| (czas przeszły niedokonany trybu łączącego) | | |
| 1 | distinguasse | distinguassions |
| 2 | distinguasses | distinguassiez |
| 3 | distinguât | distinguassent |
| impératif | | |
| (tryb rozkazujący) | | |
| 1 | --- | distinguons |
| 2 | distingue | distinguez |
| participe présent | | |
| (imiesłów czasu teraźniejszego) | | |
| męski | distinguant | distinguants |
| żeński | distinguante | distinguantes |
| participe passé | | |
| (imiesłów czasu przeszłego) | | |
| męski | distingué | distingués |
| żeński | distinguée | distinguées |
