| liczba pojedyncza | liczba mnoga |
| Bezokolicznik | | |
| éloigner | |
| indicatif présent | | |
| (czas teraźniejszy) | | |
| 1 | éloigne | éloignons |
| 2 | éloignes | éloignez |
| 3 | éloigne | éloignent |
| indicatif imparfait | | |
| (czas przeszły niedokonany) | | |
| 1 | éloignais | éloignions |
| 2 | éloignais | éloigniez |
| 3 | éloignait | éloignaient |
| indicatif passé simple | | |
| czas przeszły [używany tylko w literaturze]) | | |
| 1 | éloignai | éloignâmes |
| 2 | éloignas | éloignâtes |
| 3 | éloigna | éloignèrent |
| indicatif futur | | |
| (czas przyszły) | | |
| 1 | éloignerai | éloignerons |
| 2 | éloigneras | éloignerez |
| 3 | éloignera | éloigneront |
| conditionnel présent | | |
| (czas teraźniejszy trybu przypuszczającego) | | |
| 1 | éloignerais | éloignerions |
| 2 | éloignerais | éloigneriez |
| 3 | éloignerait | éloigneraient |
| subjonctif présent | | |
| (czas teraźniejszy trybu łączącego) | | |
| 1 | éloigne | éloignions |
| 2 | éloignes | éloigniez |
| 3 | éloigne | éloignent |
| subjonctif imparfait | | |
| (czas przeszły niedokonany trybu łączącego) | | |
| 1 | éloignasse | éloignassions |
| 2 | éloignasses | éloignassiez |
| 3 | éloignât | éloignassent |
| impératif | | |
| (tryb rozkazujący) | | |
| 1 | --- | éloignons |
| 2 | éloigne | éloignez |
| participe présent | | |
| (imiesłów czasu teraźniejszego) | | |
| męski | éloignant | éloignants |
| żeński | éloignante | éloignantes |
| participe passé | | |
| (imiesłów czasu przeszłego) | | |
| męski | éloigné | éloignés |
| żeński | éloignée | éloignées |
