Search

English-German German-English



A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

M

N

O

P

Q

R

S

T

U

V

W

X

Y

Z

"space" - Transsoftware English-German dictionary (Wörterbuch Englisch-Deutsch)

Translation(Übersetzung)
space
1. {noun}   Raum {m} , Leerzeichen {n} , Platz {m} , Spatium {n} , Weltraum {m}
2. {verb}   spationieren
address space	Adressraum
advertising space	Werbefläche , Anzeigenraum , Reklamefläche
breathing-space	Verschnaufpause
color space	Farbraum
cyber-space	Cyberspace
double space	doppelter Zeilenabstand
empty space	leerer Raum
evenly spaced	in gleichen Abständen
exhibition space	Ausstellungsfläche
floor space	Bodenfläche
floor-space	Geschoßfläche
free space	Freiraum
housing space	Wohnraum
in the spaces provided	geeignetenorts
intertrack space	Zwischengeleiseraum
lack of space	Raummangel , Platzmangel
living space	Lebensraum , Wohnfläche
loading space	Frachtraum
office space	Büroraum , Bürofläche
open space	Freiland
outer space	Weltraum
parking space	Parklücke , Stellplatz
shipping space	Schiffsraum , Frachtraum
space agency	Raumfahrtbehörde
space bar	Leertaste
space biology	Astrobiologie
space capsule	Raumkapsel , Kapsel
space center	Raumfahrtzentrum
space charge	Raumladung
space cloth	Siebtuch
space craft	Raumfahrzeug
space exploration	Weltraumforschung
space flight	Raumflug
space lattice	Raumgitter
space law	Weltraumrecht
space medicine	Raumfahrtmedizin
space probe	Raumsonde , Weltraumsonde
space programme	Raumfahrtprogramm
space shuttle	Raumfähre , Raumtransporter
space station	Raumstation , Weltraumstation
space suit	Raumanzug
space time	Raumzeit
space travel	Weltraumfahrt
space walk	Weltraumspaziergang
space-bar	Leertaste , Distanzstück
space-probe	Weltraumsonde
space-time	Raumzeit
space-time continuum	Raumzeit
spaced type	Sperrdruck
storage space	Lagerfläche
storage-space	Hängeboden
tooth space	Zahnlücke
work space	Arbeitsfläche
working space	Arbeitsraum
Examples (Beispiele)
We can make outer space a space for peace	Wir können aus dem Weltraum einen Friedensraum machen
We have to provide space for new initiatives	Wir müssen Raum für neue Initiativen bieten
Such is the real partnership and the common space	So sehen die wirkliche Partnerschaft und der gemeinsame Raum aus
	eur-lex.europa.eu