| Translation(Übersetzung) |
| conversion |
| |
| 1. {noun} Konvertierung {f} , Bekehrung {f} , Konversion {f} , Umbau {m} , Umrechnung {f} , Umrüstung {f} , Umsetzung {f} , Umstellung {f} |
| |
| |
| address conversion | Adressenumwandlung , Adressenumsetzung , Adreßumrechnung |
| analog-digital conversion | Analogdigitalumwandlung |
| analog-to-digital conversion | Analogdigitalumwandlung |
| character conversion | Zeichenumsetzung |
| code conversion | Code-Umsetzung |
| conversion factor | Umrechnungsfaktor |
| conversion loan | Wandelanleihe |
| conversion of currency | Geldumstellung |
| conversion of debts | Umschuldung |
| conversion table | Umrechnungstabelle |
| conversion time | Konvertierungszeit |
| currency conversion | Geldumstellung |
| data conversion | Datenkonvertierung |
| rate of conversion | Umrechnungskurs |
| |
| |
| |
| |
| |
| Examples (Beispiele) |
| It concerns the conversion to new fisheries practices | Es geht um die Umstellung auf neue Fischereipraktiken |
| Could the Commission prohibit charging for possible conversion costs | Könnte die Kommission die eventuelle Inrechnungstellung der Kosten für die Umstellung verbieten |
| We must also prevent the illegal conversion of land into building sites | Außerdem müssen wir die illegale Umwandlung von Land in Baustellen verhindern |
| eur-lex.europa.eu |