| Translation(Übersetzung) |
| page |
| |
| 1. {noun} Seite {f} , Page {m} , Pagina |
| 2. {verb} paginieren |
| |
| |
| active page | aktive Seite |
| back page | Hinterseite |
| blank page | Leerseite , leere Seite |
| code page | Codeseitentabelle |
| filling pages | seitenlang |
| from title-page to colophon | von A bis Z |
| front page | Titelseite |
| full-page | ganzseitig |
| half-page | halbseitig |
| next page | nächste Seite |
| page addressing | Seiten-Adressierung |
| page count | Seitenanzahl |
| page description language | Seitenbeschreibungssprache |
| page format | Seitenformat |
| page layout | Seitenaufbau |
| page number | Seitenzahl , ‰ germ disc , Seitenangabe , Seitennummer |
| page printer | Seitendrucker , Blattschreiber |
| page setup | Seitenaufbau , Seiteneinstellung |
| page through | durchblättern |
| page-at-a-time printer | Seitendrucker |
| page-turner | Schmöker |
| printed page | Druckseite |
| several pages long | seitenlang |
| single-page thread | Einzelblatteinzug |
| title page | Titelblatt , Titelseite |
| web page | Webseite |
| welcome page | Anfangsseite , Begrüßungsseite |
| yellow pages | gelbe Seiten , Gelbe Seiten |
| |
| |
| |
| |
| |
| Examples (Beispiele) |
| I think we have lost the page | Ich glaube , die Seite fehlt bei uns |
| I refer to the first paragraph of page 12 | Ich beziehe mich auf den ersten Absatz auf Seite 12 |
| If that is true , it is already one page too long | Meine Kollegen von der Allianz der Liberalen und Demokraten im Ausschuss der Regionen haben eine Erklärung über den Auftrag der Europäischen Union verfasst , die eine Seite lang ist und die ich Ihnen empfehlen kann |
| eur-lex.europa.eu |
