Search

       

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

"change" - Transsoftware English-German dictionary (Wörterbuch Englisch-Deutsch)


Conjugation

Translation(Übersetzung)
change
 
1. {verb}   ändern   , abändern   , puppen   , umsteigen   , umstellen   , umtauschen   , umwechseln   , verändern   , wandeln   , wechseln  
2. {verb}   sich ändern   , sich puppen   , sich verändern   , sich verwandeln  
3. {noun}   Änderung {f} , Abwechselung {f} , Abwechslung {f} , Change {f} , Kleingeld {n} , Veränderung {f} , Wandel {m} , Wandlung {f} , Wechsel {m}
 
 
address change Adressenänderung , Anschriftenänderung
air change Luftwechsel
change a cheque einen Scheck einlösen
change about umschwenken
change back zurückschalten
change channels die Kanäle wechseln
change gear den Gang wechseln
change hands den Besitzer wechseln , den Eigentümer wechseln
change in the weather Wetterwechsel
change linen die Wäsche wechseln
change machine Münzwechsler , Geldwechselautomat
change of a wheel Radwechsel
change of address Adressenänderung
change of air Luftveränderung
change of articles Satzungsänderung
change of climate Klimawechsel
change of course Kurswechsel , Kursänderung
change of direction Richtungsänderung , Richtungswechsel
change of domicile Wohnsitzverlegung
change of generations Generationswechsel
change of government Regierungswechsel
change of heading Kurswechsel
change of location Ortswechsel
change of mind Sinnesänderung , Gesinnungsänderung
change of mood Stimmungsumschwung
change of name Namensänderung
change of occupation Berufswechsel
change of oil Ölwechsel
change of place Ortsveränderung
change of plan Planänderung
change of position Stellungswechsel
change of power Machtwechsel
change of residence Wohnungswechsel
change of scene Tapetenwechsel
change of shifts Schichtwechsel
change of state Zustandsänderung
change of subject Themenwechsel
change of temperature Temperaturwechsel
change one's mind seine Meinung ändern
change one's tune ein anderes Lied singen
change one's views umdenken
change over umstecken
change point Kritikpunkt
change sides umschwenken , auf die andere Seite übertreten , die Seite wechseln , Parteien wechseln
change the subject das Thema wechseln
chemical change chemischer Prozess
climatic changes klimatische Veränderungen
color change Farbänderung
course change Kurswechsel
for a change zur Abwechslung
gear change Gangschaltung
gear change lever Gangschalthebel
gear-change Schalten
gear-change lever Gangschalthebel
give change Geld herausgeben
job change Arbeitsplatzwechsel
loose change Kleingeld
oil change Ölwechsel
oil-change Ölwechsel
puberty vocal change Stimmbruch
radical change Umbruch , Umwälzung
scene change Szenenwechsel
sex change Geschlechtsumwandlung , Geschlechtsumkehr , Geschlechtsumschlag , Geschlechtswechsel
small change Kleingeld
social changes soziale Wandlungen
speed change Schalten
structural change Strukturveränderung , Strukturänderung , Strukturwandel
structural changes Strukturveränderungen , Strukturänderungen
tax change Steueränderung
that changes everything das ändert die Sache
the change of life Menopause
tyre change Reifenwechsel
undergo change eine Veränderung erleiden
undergo changes Veränderungen erleiden
 
 
 
 
 
Examples (Beispiele)
This must changeLeider wurde nichts unternommen , was zur Verhinderung dieser Tragödie geeignet gewesen wäre
This must changeDas muß sich ändern
This must changeDas müssen wir ändern
eur-lex.europa.eu