| Translation(Übersetzung) |
| opening |
| |
| 1. {noun} Öffnung {f} , Eröffnung {f} |
| |
| |
| clear opening | Innendurchmesser |
| opening address | Eröffnungsansprache |
| opening balance | Eröffnungsbilanz |
| opening bank | eröffnende Bank |
| opening ceremony | Eröffnungsfeier |
| opening day | Firnistag |
| opening hours | Öffnungszeit |
| opening line | Stürmerreihe |
| opening of a will | Testamentseröffnung |
| opening of the season | Saisoneröffnung |
| opening of will | Testamentseröffnung |
| opening price | Eröffnungskurs |
| opening rate | Eröffnungskurs |
| opening speech | Eröffnungsrede |
| opening time | Öffnungszeit |
| tunnel opening | Tunnelausgang |
| |
| |
| |
| |
| |
| Examples (Beispiele) |
| The opening up of markets is the dogma | Die Öffnung der Märkte ist das Dogma |
| That shows there is a certain opening - up | Das zeigt , dass eine gewisse Öffnung vorhanden ist |
| The opening meeting was cordial and constructive | Die Eröffnungssitzung verlief herzlich und konstruktiv |
| eur-lex.europa.eu |
