| Translation(Übersetzung) |
| silence |
| |
| 1. {noun} Schweigen {n} , Stille {f} , Stillschweigen {n} |
| 2. {verb} zum Schweigen bringen |
| |
| |
| absolute silence | absolute Stille |
| dead silence | Totenstille |
| deathly silence | absolute Stille |
| deep silence | tiefes Schweigen |
| interrupt silence | das Schweigen brechen |
| minute's silence | Schweigeminute |
| profound silence | tiefes Schweigen |
| prolonged silence | beharrliches Stillschweigen |
| radio silence | Funkstille |
| silence of the grave | Grabesstille , totenhafte Stille |
| silence reigns supreme | überall herrscht tiefe Stille |
| silence zone | Stillzone |
| speech is silver but silence is gold | Reden ist Silber Schweigen ist Gold |
| stony silence | absolute Stille |
| |
| |
| |
| |
| |
| Examples (Beispiele) |
| The silence of Mr | Der Misstrauensantrag wurde nur deshalb eingebracht , weil Herr Barroso sich weigerte , Auskunft über die ihm erwiesene Gastfreundschaft zu geben und weil die großen Fraktionen sich uneinsichtig zeigten und keinerlei Kritik aufkommen lassen wollten |
| Why , then , this deafening silence | Warum dann dieses ohrenbetäubende Schweigen |
| The report passes over all that in silence | Der Bericht übergeht all dies mit Schweigen |
| eur-lex.europa.eu |
