| Translation(Übersetzung) |
| voice |
| |
| 1. {noun} Stimme {f} |
| 2. {verb} äußern |
| |
| |
| at the top of one's voice | aus vollem Hause |
| at the top of the voice | lauthals |
| be in voice | bei Stimme sein |
| child's voice | Kinderstimme |
| deep voice | tiefe Stimme |
| for four voices | vierstimmig |
| for several voices | mehrstimmig |
| hubbub of voices | Stimmengewirr |
| in a low voice | halblaut |
| in two voices | zweistimmig |
| low-pitched voice | tiefe Stimme |
| pitch of the voice | Stimmlage |
| raise one's voice | die Stimme erheben |
| scream at the top of one's voice | den Mund zerreißen |
| silky voice | weiche Stimme |
| singing voice | Singstimme |
| speak in a hoarse voice | heiser sprechen , heiser werden |
| thin voice | dünne Stimme |
| thundering voice | Donnerstimme |
| voice channel | Fernsprechkanal |
| voice coder | Sprachenschlüsselungsgerät |
| voice entry | Spracheingabe |
| voice input | Spracheingabe |
| voice of the people | Volksstimme |
| voice output | Sprachausgabe |
| voice radio | Sprechfunk |
| voice recognition | Spracherkennung |
| voice synthesis | Sprachsynthese |
| voice training | Stimmbildung |
| whisky voice | heisere Stimme |
| with a choke in one's voice | mit gedämpfter Stimme |
| |
| |
| |
| |
| |
| Examples (Beispiele) |
| I do not add my voice to this majority | Der schwedische Reichstag kennt ein solches System nicht |
| Who here fears the voice of the people | Wer von uns fürchtet die Stimme des Volkes |
| We need one voice and to take joint action | Wir müssen mit einer Stimme sprechen und gemeinsam handeln |
| eur-lex.europa.eu |
