| Translation(Übersetzung) |
| relay |
| |
| 1. {noun} Relais {n} , Staffel {f} , Staffellauf {m} |
| 2. {verb} übertragen |
| |
| |
| radio relay centre | Funkzentrale |
| reed relay | Schutzgasrelais |
| relay host | Relaisstation |
| relay race | Staffellauf |
| |
| |
| |
| |
| |
| Examples (Beispiele) |
| 3G relay masts must be positioned with due regard for the environment | Die Aufstellung von UMTS - Sendemasten muss umweltverträglich erfolgen |
| The unrest in Tibet led to widespread protests in Europe and to the disruption of the Olympic Torch relay in several European capitals | Die Unruhen in Tibet haben in Europa zu einer Welle des Protestes und zu Störungen des olympischen Fackellaufs in verschiedenen europäischen Hauptstädten geführt |
| Mr President , the proposals contained in this report simply relay the retrograde policy pursued by all of the European Union's Member States on pensions | Herr Präsident , die Vorschläge dieses Berichts stellen lediglich eine Fortführung der rückwärtsgewandten Politik dar , die alle Staaten der Europäischen Union bei den Renten verfolgen |
| eur-lex.europa.eu |
