Translation(Übersetzung) |
salary |
|
1. {noun} Gehalt {m} , Arbeitsvergütung {f} , Besoldung {f} , Gage {f} , Salär {n} |
2. {verb} besolden |
|
|
basic salary | Grundgehalt |
final salary | Endgehalt |
fixed salary | Festlohn |
gross salary | Bruttogehalt |
monthly salary | Monatsgehalt , monatliches Gehalt , Monatslohn |
net salary | Nettogehalt |
raise a salary | eine Zulage geben |
reduction in salary | Gehaltskürzung |
rise in salary | Gehaltserhöhung |
salary account | Gehaltskonto |
salary adjustment | Zahlungsregelung |
salary bracket | Gehaltsgruppe , Besoldungsgruppe |
salary expectation | Gehaltsvorstellung |
salary increase | Gehaltserhöhung |
salary level | Gehaltsstufe |
salary scale | Gehaltstabelle |
salary statement | Gehaltsabrechnung |
salary tax | Lohnsteuer |
starting salary | Anfangsgehalt |
wage and salary earner | ‰ wire spoke , Erwerbstätiger , Erwerbstätige |
|
|
|
|
|
Examples (Beispiele) |
A normal salary does not count | Nach Auffassung des Gerichts darf der im Vertrag festgeschriebene Grundsatz der Freizügigkeit von Waren und Dienstleistungen durch den ebenfalls elementaren Grundsatz des Rechts auf Streik nur dann eingeschränkt werden , wenn Gefahr für die öffentliche Sicherheit , Ordnung oder Gesundheit besteht |
The difference in salary and other conditions was significant | Die Unterschiede beim Gehalt und anderen Konditionen waren beträchtlich |
This is a third of a monthly salary in some of these countries | In einigen dieser Länder entspricht das einem Drittel eines Monatsgehalts |
| eur-lex.europa.eu |