| There have , since 1957 , been dramatic developments in the ways in which independent European nation states collaborate with each other. Just as a planet's gravitational pull captures everything that draws close to it , the courage of six states has resulted in a process of cooperation that has been spreading and becoming more profound right up to the present day | Seit 1957 hat sich die Zusammenarbeit unabhängiger nationaler Staaten in Europa dramatisch entwickelt. Wie die Anziehungskraft eines Planeten alles einfängt , was sich ihm nähert , hat der Mut von sechs Staaten bis heute zu einem Prozess von Erweiterung und Vertiefung der Zusammenarbeit geführt. Ein Ende dieser Entwicklung ist nicht absehbar , auch wenn das Nachdenken über die Grenzen Europas eingesetzt hat |
