| Translation(Übersetzung) |
| irrigation |
| |
| 1. {noun} Bewässerung {f} , Berieselung {f} , Irrigation {f} |
| |
| |
| irrigation canal | Berieselungskanal |
| irrigation field | Rieselfeld |
| irrigation plant | Bewässerungsanlage |
| |
| |
| |
| |
| |
| Examples (Beispiele) |
| We want to advance environmental farming and new irrigation systems | Dabei sollen eine ökologische Landwirtschaft und neue Bewässerungssysteme im Vordergrund stehen |
| Is the Commission aware that neither the Júcar basin hydrological plan nor the NHP make provision for environmental flow for the Júcar between the Real del Júcar irrigation system and the estuary | Der Mittel - und Unterlauf des Flusses Júcar ist von erheblichem ökologischen Wert |
| Against that background , I believe that the Community s structural funds should instead support alternatives such as sustainable planning for water treatment in towns , the modernisation of irrigation methods , the integrated treatment of ground and surface water etc | Aus diesem Grunde bin ich der Auffassung , dass die Strukturfonds der Gemeinschaft statt dessen zur Förderung von Alternativen wie beispielsweise der nachhaltigen Planung der Wasserversorgung und - aufbereitung in den Städten , der Modernisierung der Bewässerungsmethoden oder der integrierten Bewirtschaftung des Grund - und Oberflächenwassers verwendet werden sollten |
| eur-lex.europa.eu |
