| Translation(Übersetzung) |
| weather |
| |
| 1. {noun} Wetter {n} , Witterung {f} , Witterungseinflüsse |
| 2. {verb} verwittern |
| |
| |
| April weather | Aprilwetter |
| atrocious weather | Heidenwetter |
| autumnal weather | Herbstwetter |
| awful weather | abscheuliches Wetter |
| bad weather pay | Schlechtwettergeld |
| beastly weather | Hundewetter |
| change in the weather | Wetterwechsel |
| cold weather | kaltes Wetter , kühles Wetter |
| dirty weather | Schmuddelwetter |
| dreadful weather | Heidenwetter |
| fine weather | gutes Wetter |
| flyable weather | Flugwetter |
| foul weather | Hundewetter |
| freezing weather | Frostwetter |
| frightful weather | Heidenwetter |
| frosty weather | Frostwetter |
| general weather situation | Großwetterlage |
| good weather | gutes Wetter |
| holiday weather | Reisewetter |
| horrid weather | es ist scheußliches Wetter |
| in weather like this | bei solchem Wetter |
| influences of the weather | Witterungseinflüsse |
| lovely weather | gutes Wetter |
| nice weather | gutes Wetter |
| pleasant weather | gutes Wetter |
| rain weather | Regenwetter |
| rainy weather | Regenwetter |
| settled weather | beständiges Wetter |
| summer weather | Sommerwetter |
| the weather was favourable | es war schönes Wetter |
| ugly weather | abscheuliches Wetter , garstiges Wetter , hässliches Wetter , mieses Wetter |
| warm weather | Wärme |
| weather bulletin | Wettermeldung |
| weather bureau | Wetteramt |
| weather chart | Wetterkarte |
| weather conditions | Wetterbedingungen |
| weather forecast | Wetterbericht , Wettermeldung , Wetterprognose , Wettervorhersage |
| weather forecast report | Witterungsbericht |
| weather outlook | Wetteraussichten |
| weather person | Synoptiker |
| weather satellite | Wettersatellit |
| weather service | Wetterdienst |
| weather side | Wetterseite |
| weather situation | Wetterlage |
| weather station | Wetterwarte , Wetterstation |
| weather vane | Wetterfahne |
| weather-bureau | Wetteramt |
| weather-chart | Wetterkarte |
| weather-fish | Schlammbeißer |
| weather-gauge | Wetterseite |
| weather-man | Synoptiker |
| weather-proof | wetterbeständig |
| |
| |
| |
| |
| |
| Examples (Beispiele) |
| Fisheries , unlike any other industry , depend so much on seasonality and weather factors | Das schließt die Festlegung von Etappen für die Umsetzung dieser Maßnahmen ein |
| Mr President , unfavourable weather conditions can certainly explain the poor harvest in Bulgaria | Herr Präsident , ungünstige Wetterbedingungen können zwar die geringe Ernte in Bulgarien erklären |
| These have been difficult days , further aggravated by the weather conditions of the last 48 hours | Dies sind schwierige Tage gewesen und die Witterungsbedingungen der letzten 48 Stunden haben die Situation noch verschlimmert |
| eur-lex.europa.eu |
