| Translation(Übersetzung) |
| love |
| |
| 1. {noun} Liebe {f} |
| 2. {verb} lieben |
| |
| |
| ardent love | brennende Liebe |
| bear love | Liebe hegen |
| being in love | Verliebtheit |
| brotherly love | Bruderliebe |
| burning love | brennende Liebe |
| courtly love | Minne |
| declaration of love | Liebeserklärung |
| early love | Jugendliebe |
| fall in love | sich verlieben , verlieben |
| freedom-loving | freiheitsliebend |
| fun-loving | lebenslustig |
| god of love | Liebesgott |
| goddess of love | Liebesgöttin |
| in love with life | lebenslustig |
| labour of love | Liebesdienst |
| lesbian love | lesbische Liebe , Sapphismus |
| love affair | Liebesabenteuer , Amour , Liebesaffäre , Techtelmechtel |
| love at first sight | Liebe auf den ersten Blick |
| love feast | Agape |
| love letter | Liebesbrief |
| love life | Liebesleben |
| love match | Liebesheirat |
| love of life | Lebenslust |
| love poem | Liebesgedicht |
| love potion | Liebestrank |
| love relationship | Liebesbeziehung |
| love scene | Liebesszene |
| love song | Liebeslied |
| love story | Liebesgeschichte , Liebesfilm |
| love triangle | Dreiecksverhältnis , Dreiecksgeschichte |
| love-feast | Liebesmahl |
| love-hate relationship | Hassliebe |
| love-in-idleness | Stiefmütterchen |
| love-match | Liebesheirat |
| love-philter | Liebestrank |
| love-philtre | Liebestrank |
| love-potion | Liebestrank |
| make love | Liebe machen |
| mawkish love story | Schundroman , Hintertreppenroman |
| motherly love | Mutterliebe |
| much loved | beliebt |
| much-loved | beliebt |
| old love never dies | alte Liebe rostet nicht |
| old love will not be forgotten | alte Liebe rostet nicht |
| parental love | Elternliebe |
| platonic love | geistige Liebe |
| power of love | Macht der Liebe |
| self love | Eigenliebe |
| self-loving | geltungsbedürftig |
| sexual love | Geschlechtsliebe |
| spell of love | Liebeszauber |
| true-love | Geliebter |
| true-love knot | Doppelknoten |
| unreciprocated love | unerwiderte Liebe |
| unrequited love | unerwiderte Liebe |
| |
| |
| |
| |
| |
| Examples (Beispiele) |
| We love Slovenia | Wir lieben Slowenien |
| This is a point I would love to understand | Das ist ein Punkt , den ich gerne verstehen lernen würde |
| We do not yet know whether to fear it or love it | Wir wissen noch nicht , ob wir uns fürchten oder es lieben sollen |
| eur-lex.europa.eu |
