Search

English-German German-English



A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

M

N

O

P

Q

R

S

T

U

V

W

X

Y

Z

"wall" - Transsoftware English-German dictionary (Wörterbuch Englisch-Deutsch)

Translation(Übersetzung)
wall
1. {noun}   Wand {f} , Mauer {f} , Wandung {f}
2. {verb}   einmauern
abdominal wall	Bauchdecke
addition to a wall	Übermauerung
anterior wall	Stirnwand
ashlar wall	Quaderwerk
back wall	Rückwand , Hinterwand
be pinned against a wall	das Messer an der Kehle haben
brick wall	Ziegelmauer , Backsteinmauer
cabinet wall	Schrankwand
cell wall	Zellwand
cemetery wall	Friedhofsmauer
circular wall	Ringmauer
city wall	Stadtmauer
concrete wall	Betonwand
cross wall	Querwand
curtain wall	Ringmauer
cyclopean wall	Zyklopenmauer
cylinder wall	Zylinderwand
dam wall	Staumauer
dirt wall	Erdwall
division wall	Trennwand
enceinte wall	Außenmauer
end wall	Stirnwand
fire wall	Brandmauer
fire-wall	Feuermauer
flank wall	Seitenwand
foot wall	Grundmauer
front wall	Stirnwand
heavy-walled	dickwandig
lateral wall	Seitenwand
low wall	kleine Mauer
outer wall	Außenwand
partition wall	Trennwand , Scheidewand
posterior wall	Hinterwand
projection of the wall	Mauervorsprung
property-line wall	Scheidemauer , Grenzmauer
protective wall	Schutzwand
quay wall	Kaimauer
retaining wall	Stützmauer
side wall	Seitenwand
stone wall	Steinmauer
thick-walled	dickwandig
thin-walled	dünnwandig
training wall	Leitdamm
wall advertising	‰ Arabian language , Mauernwerbung
wall anchor	Balkenanker
wall bearing	Tragmauer
wall calendar	Wandkalender
wall clock	Wanduhr
wall connection	Wandanschluß
wall coping	Mauerkrone
wall creeper	Mauerkraut
wall cupboard	Hängeschrank
wall face	Mauerflucht
wall lamp	Wandarm
wall map	Wandkarte
wall mirror	Wandspiegel
wall newspaper	Wandzeitung
wall plate	Wandplatte , Wandteller
wall plug	Anschlußstecker
wall rocket	Kruzifere
wall socket	Wandanschluss
wall thickness	Wandstärke
wall unit	Schrankwand
wall walk	Wehrgang
wall-board	Wandplatte
wall-creeper	Mauerkraut
wall-eyed	weißäugig
walled in	eingemauert
walls have ears	die Wände haben Ohren
with his back to the wall	in die Enge getrieben
with one's back to the wall	in die Enge getrieben
Examples (Beispiele)
The wall is no more	Die Mauer existiert nicht mehr
This wall must also be taken down	Iran ist die Friedensnobelpreisträgerin Schirin Ebadi , die hier bei uns gesprochen hat
South African NGOs are going to the wall	Die südafrikanischen NGOs werden an die Wand gedrückt
	eur-lex.europa.eu