The Charter embodies , in the European context , the projection of human dignity and the rule of social rights
Im europäischen Umfeld verkörpert die Charta , wie die Menschenwürde und die Durchsetzung sozialer Rechte gewahrt werden
The plan , which has been bilateral up to now , also has a wider projection affecting the security of European energy , and which the Union cannot ignore
Das Vorhaben , das bisher bilateraler Natur war , hat darüber hinaus eine breitere Zielsetzung , die die Energiesicherheit der EU betrifft und die die Union nicht ignorieren kann
Most of the world’s people would rather live in Europe , even preferring it to America. It follows that the European system cannot be that bad.The current growth projection in 2006 for the eurozone is estimated by the IMF at 1
Die meisten Menschen der Welt würden am liebsten in Europa wohnen , noch vor Amerika. Also so schlecht kann das europäische System gar nicht sein. Das sind hehre Ziel , und Sie werden mir sicher gestatten , einige allgemeine Ratschläge zu geben