| Translation(Übersetzung) |
| talk |
| |
| 1. {verb} reden , herumreden , schwätzen , sprechen |
| 2. {noun} Gespräch {n} |
| |
| |
| baby talk | Baby-Gequassel , Babysprache |
| contract talks | Lohnverhandlung |
| hold talks | Gespräche führen |
| it's the talk of the town | die ganze Stadt ist voll davon |
| people's talk | Gerede der Leute |
| round of talks | Gesprächsrunde |
| sales talk | Verkaufsgespräch |
| small talk | Small talk |
| table talk | Tischgespräch |
| talk at large | ins Blaue hinein reden |
| talk of the devil and he will appear | wenn man vom Wolfe spricht ist er nicht weit |
| talk out of the corner of one's mouth | undeutlich sprechen |
| talk rubbish | Unsinn reden |
| talk shop | fachsimpeln |
| talk show | Talk-Show , Talkshow |
| talk show host | Talkmaster |
| talk through the top of one's hat | Unsinn sprechen |
| talk turkey | kein Blatt vor den Mund nehmen , platt heraus sagen |
| talking book | Hörbuch |
| talking point | Diskussionsthema |
| you may talk till you're blue in the face | du hast gut reden |
| |
| |
| |
| |
| |
| Examples (Beispiele) |
| The dead cannot talk | Tote reden nicht mehr |
| They are willing to talk | Sie sind zu Gesprächen bereit |
| We do not talk about that | Darüber reden wir nicht |
| eur-lex.europa.eu |
