| Translation(Übersetzung) |
| hat |
| |
| 1. {noun} Hut {m} |
| |
| |
| bobble hat | Pudelmütze |
| bolero hat | Bolero |
| cocked hat | Dreispitz |
| felt hat | Filzhut |
| hat in hand | demütig |
| hat trick | Hattrick |
| hat-box | ‰ building engineering , Hutschachtel |
| old-hat | altmodisch |
| Panama hat | Panamahut |
| panama hat | Panamahut |
| red hat | Kardinalshut |
| slouch hat | Schlapphut |
| straw hat | Strohhut |
| talk through the top of one's hat | Unsinn sprechen |
| the red hat | Kardinalshut |
| three-cornered hat | Dreispitz |
| tin hat | Stahlhelm |
| |
| |
| |
| |
| |
| Examples (Beispiele) |
| However , we must not discard the internal market as if it were an old hat | Wir dürfen aber den Binnenmarkt nicht wie einen alten Hut ablegen |
| What is he going to do – stand in the middle of the street with a tin hat on his head | Was will er tun – will er sich mit einem Stahlhelm auf dem Kopf auf die Straße stellen |
| This is like a lottery game of percentages : an unpremeditated and unrealistic game of picking numbers out of a hat | Das ist eine Lotterie mit Prozentsätzen : ein unvorbereitetes und unrealistisches Spiel , bei dem Zahlen aus einem Hut gezogen werden |
| eur-lex.europa.eu |
