Translation(Übersetzung) |
corner |
|
1. {noun} Ecke {f} , Eck {n} , Eckchen {n} , Eckstoß {m} , Korner {m} , Winkel {m} |
2. {verb} aufkaufen |
|
|
at the corner | an der Ecke |
be in a tight corner | das Messer an der Kehle haben |
corner flag | Eckflagge |
corner house | Eckhaus |
corner kick | ‰ micromillimeter , Eckball , Eckstoß |
corner of a street | Straßenecke |
corner of the mouth | Mundwinkel |
corner pillar | Eckpfeiler |
corner post | Eckpfosten |
corner room | Eckzimmer |
corner store | Eckladen |
corner tower | Flanke |
corner window | Eckfenster |
drive into a corner | in die Ecke treiben |
four-cornered cap | Zipfelmütze |
full of corners | verwinkelt |
fur-lined four-cornered cap | viereckige rote Mütze |
house on the corner | Eckhaus |
in a tight corner | in schwerer Verlegenheit |
street corner | Straßenecke |
talk out of the corner of one's mouth | undeutlich sprechen |
three-cornered bone | Dreiecksbein |
three-cornered hat | Dreispitz |
three-cornered match | Dreikampf |
tight corner | Bockshorn |
turn the corner | um die Ecke biegen , über den Berg kommen |
|
|
|
|
|
Examples (Beispiele) |
You , not we , are pushing Mr Barroso into the right corner | Sie drängen Herrn Barroso in die rechte Ecke , nicht wir |
You should corner Mr Fischler individually if you wish to speak to him | Sie sollten sich direkt an Herrn Fischler wenden , wenn Sie mit ihm sprechen möchten |
The Liberal Group has decided not to let itself be manoeuvred into this corner | Die Liberale Fraktion hat beschlossen , sich nicht in diese Lage manövrieren zu lassen |
| eur-lex.europa.eu |