| Translation(Übersetzung) |
| shop |
| |
| 1. {noun} Geschäft {n} , Kaufladen {m} , Laden {m} |
| 2. {verb} einkaufen |
| |
| |
| a bull in a china shop | ein Elefant im Porzellanladen |
| art dealer's shop | Kunsthandlung |
| assembly shop | Montagehalle |
| beauty shop | Schönheitssalon |
| body shop | Klempnerwerkstatt , Karosseriewerkstatt |
| bull in a china shop | Elefant im Porzellanladen |
| butcher's shop | Metzgerei , Fleischerei , Metzgerladen , Schlachterei |
| chain of retail shops | Handelskette |
| closed shop | Gewerkschaftszwang , geschlossener Betrieb |
| clothes shop | Bekleidungsladen |
| darning shop | Kunststopferei |
| draper's shop | Gewandhaus |
| electric shop | Elektrogeschäft |
| enamel shop | Lackierwerkstatt , Anstrichhalle , Lackfabrik , Lackiererei , Spritzerei |
| finishing shop | Kunststopferei |
| fish shop | Fischgeschäft |
| flower shop | Blumenladen , Blumengeschäft |
| gift shop | Geschenkboutique , Geschenkartikelladen |
| grocer's shop | Lebensmittelladen |
| hardening shop | Härterei |
| health food shop | Reformhaus , Naturkostladen |
| high-street shop | Kettenladen |
| jeweller's shop | Juweliergeschäft , Bijouterie |
| junk shop | Trödelladen , Ramschladen |
| locksmith's shop | Schlosserei |
| mercer's shop | Seidenwarengeschäft |
| moulding shop | Formerei |
| paint room shop | Malerstube |
| paint shop | Lackiererei |
| painting shop | Malerstube |
| pastrycook's shop | Pastetenbäckerei |
| pawnbroker's shop | Versatzamt |
| pizza shop | Pizzeria |
| press shop | Presserei |
| repair shop | Reparaturwerkstatt , Bahnbetriebswagenwerk , Reparaturbetrieb |
| salting shop | Pökelraum |
| second-hand shop | Secondhandshop |
| self-service shop | Selbstbedienungsladen |
| service shop | Dienstleistungsabteilung |
| sex shop | Sexshop |
| shoe shop | Schuhgeschäft , Schuhladen |
| shop foreman | Betriebsobmann |
| shop manager | Betriebsobmann |
| shop premises | Geschäftslokal |
| shop selling own-label products | Industrieladen |
| shop sign | Ladenschild |
| shop theft | Ladendiebstahl |
| shop thief | Ladenlangfinger |
| shop window | Schaufenster |
| shop-window | Schaufenster , Ausstellung |
| shop-window- | Schaufenster - , Ausstellungs- |
| singeing shop | Sengmaschine |
| souvenir shop | Andenkenladen |
| specialist shop | Fachgeschäft |
| spice shop | Gewürzladen |
| sports shop | Sportgeschäft |
| stationer's shop | Schreibwarengeschäft |
| talk shop | fachsimpeln |
| tinner's shop | Blechhütte |
| tobacconist's shop | Tabakladen |
| tool-maker's shop | Werkzeugabteilung |
| toolmakers shop | ‰ natural size , Werkzeugabteilung |
| toolmaker's shop | Werkzeugabteilung |
| toy shop | Spielwarengeschäft |
| weaver's shop | Weberei |
| wine-shop | Weinhandel |
| |
| |
| |
| |
| |
| Examples (Beispiele) |
| As a boy , a German - owned shop was not somewhere that I could buy things | Als ich klein war , konnte ich in einem deutschen Geschäft nicht einkaufen |
| The small shop on the corner or in a village is part of European quality of life | Der kleine Laden um die Ecke oder im Dorf ist ein Teil europäischer Lebensqualität |
| You try to get in touch with someone in the shop but do not get an e - mail response | Man versucht , sich mit jemandem im Geschäft in Verbindung zu setzen , aber niemand antwortet auf die E - Mail |
| eur-lex.europa.eu |
