| Translation(Übersetzung) |
| feel |
| |
| 1. {verb} fühlen , anfühlen , befühlen , betasten , empfinden , nachfühlen , sich anfühlen , spüren , verspüren |
| 2. {noun} Gefühl {n} |
| 3. {verb} sich fühlen |
| |
| |
| feel around | herumtasten |
| feel at ease | sich keinen Zwang antun |
| feel bad | übel zumute sein |
| feel below par | nicht in Form sein |
| feel cold | frieren |
| feel dickly | sich unbehaglich fühlen |
| feel free | sich keinen Zwang antun |
| feel guilty | sich schuldig fühlen |
| feel ill at ease | sich unbehaglich fühlen |
| feel pain | schmerzen |
| feel queer | sich unbehaglich fühlen |
| feel thirsty | durstig sein , Durst haben |
| feel weak | sich der Ohnmacht nahe fühlen |
| feel well | auf dem Damm sein |
| feel with | mitfühlen |
| felt coat | Burka |
| felt hat | Filzhut |
| felt pen | Filzstift |
| felt slipper | Filzpantoffel |
| felt up | filzen |
| felt-cloth | Filz |
| felt-tip pen | Filzschreiber |
| hair felt | ‰ artificial abortion , Filztuch |
| I am feel sleepy | es schläfert mich |
| I can feel a stabbing pain in my side | es sticht mir in der Seite |
| I don't feel good | mir ist unwohl |
| I feel hungry | mich hungert |
| I feel like eating something | mich hungert |
| I feel qualmish | mir ist übel |
| I feel sad | es ist mir wehe zu Mute |
| I feel sick | mir ist übel |
| I feel thirsty | es dürstet mich |
| I felt dry | die Zunge klebt mir am Gaumen |
| low-quality felt | Filztuch |
| my head feels heavy | der Kopf ist mir schwer |
| roofing felt | Dachpappe |
| thick felt | Filztuch |
| |
| |
| |
| |
| |
| Examples (Beispiele) |
| We all feel powerless | Ich möchte auch im Namen der Fraktion der Liberalen und Demokratischen Partei Europas meine Bestürzung über die Geschehnisse in Galicien zum Ausdruck bringen |
| The public feel this gulf | Diese Kluft spüren die Bürger |
| I do not feel this is fair | Wir müssen uns bewusst machen , dass es grenzüberschreitende Straftaten gibt , dass es ein Besorgnis erregendes , bedeutendes und dramatisches internationales terroristisches Verbrechen in der heutigen Gesellschaft gibt : Angesichts dieser Zielorientierung besteht unsere Aufgabe ausschließlich und vor allem darin , die Tätigkeiten zu koordinieren |
| eur-lex.europa.eu |
Conjugation
