Those two countries and others have ensured that democracy and freedom can flower in Iraq , where perhaps in the past they would not have done so
Diese beiden Länder haben zusammen mit anderen dafür gesorgt , dass im Irak Demokratie und Freiheit gedeihen können , wo dies in der Vergangenheit vielleicht nicht der Fall gewesen wäre
But we cannot create the rhinoceros or an eel or a little blue flower , and , when these creatures are gone , they are gone for ever , as you have rightly pointed out
Was wir nicht können ist , ein Nashorn , einen Aal oder eine kleine blaue Blume zu schaffen , und wenn diese Lebewesen einmal verschwunden sind , dann ist das für immer , wie Sie zu Recht bemerkt haben
I was tempted to start my contribution with a quotation from Gray's Elegy written in a Country Churchyard : Full many a flower is born to blush unseen , /And waste its sweetness on the desert air
Ich war schon versucht , meinen Beitrag mit einem Zitat aus der Elegie auf einem Dorfkirchhof von Thomas Gray zu beginnen : Unter vielen blüht eine Blume im Verborgenen , und verströmt ihren lieblichen Duft in den einsamen Himmel
