Search

English-German German-English



A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

M

N

O

P

Q

R

S

T

U

V

W

X

Y

Z

"sign" - Transsoftware English-German dictionary (Wörterbuch Englisch-Deutsch)

Translation(Übersetzung)
sign
1. {noun}   Zeichen {n} , Anzeichen {n} , Hinweisschild {n} , Hinweistafel {f} , Kennzeichen {n} , Schild {n} , Vorzeichen {n} , Wink {m}
2. {verb}   unterschreiben   , firmieren   , signieren   , unterfertigen
authority to sign	Zeichnungsberechtigung , Zeichnungsvollmacht
call sign	Anrufsignal , Rufzeichen
conventional sign	Kartenzeichen , konventionelles Zeichen
currency sign	Währungssymbol
division sign	Divisionszeichen
equal sign	Gleichheitszeichen
equality sign	Gleichheitszeichen
equals sign	Gleichheitszeichen
little sign-board	Schild
mandatory sign	Gebotszeichen
minus sign	Minuszeichen
neon sign	Neonreklame , Leuchtschrift , Lichtreklame
plus sign	Pluszeichen
prohibition sign	Verbotsschild
radical sign	Wurzelzeichen
Raynaud's sign
restriction sign	Sperrschild , Verbotszeichen
road sign	Straßenschild
root sign	Wurzelzeichen
shop sign	Ladenschild
sign in blank	blanko zeichnen
sign language	Zeichensprache , Gebärdensprache
sign of life	Lebenszeichen
sign of the cross	Kreuzzeichen
sign of the zodiac	Tierkreiszeichen , Sternzeichen
sign on	anheuern
sign out	sich austragen
sign over	überschreiben
sign painter	Schildermaler
sign-painter	Schildermaler
sign-posting	Beschilderung
signed off	abgemeldet
single sign-on	Einmalanmeldung
stop sign	Stoppschild
traffic sign	Verkehrsschild , Verkehrszeichen
warning sign	Warnzeichen , Warnschild
Examples (Beispiele)
They refused to sign it	Das Gesetz schreibt allerdings vor , dass die beiden politischen Häftlinge eine Erklärung mit ihrem Verzicht auf künftige , dem syrischen Staat zuwiderlaufende politische Aktivitäten unterzeichnen
This is a very good sign	Das ist ein sehr gutes Zeichen
Our unity here is a good sign	Diese Einigkeit hier ist ein gutes Signal
	eur-lex.europa.eu