| None of this is good enough , ladies and gentlemen of the Council. Of course there should be budgetary discipline and rigour , but what you have been doing over the last five years is not an example of rigour but rather of shoddiness.Reducing spending by hundreds of millions of euros is not , in this case , a saving , but rather a short - sighted exercise in accountancy. You create new priorities but , in order to put them into practice , you sacrifice some of the existing priorities , based on the principle of not exceeding a certain spending limit | Nichts davon reicht aus , meine Damen und Herren Ratsmitglieder. Natürlich sollte es eine strenge Haushaltsdisziplin geben , doch was sie im Verlauf der vergangenen fünf Jahre getan haben , ist kein Beispiel für Disziplin , sondern vielmehr für Schludrigkeit.Eine Reduzierung der Ausgaben um mehrere hundert Millionen Euro ist in diesem Fall keine Einsparung , sondern eine kurzsichtige buchhalterische Maßnahme. Sie schaffen neue Prioritäten , doch um diese umzusetzen , opfern sie einige der bestehenden Prioritäten und berufen sich dabei auf den Grundsatz , eine bestimmte Ausgabengrenze nicht zu überschreiten |
