| Translation(Übersetzung) |
| repair |
| |
| 1. {verb} reparieren , ausbessern , beheben , instandsetzen |
| 2. {noun} Reparatur {f} , Ausbesserung {f} , Autoreparatur {f} |
| |
| |
| capital repair | größere Reparatur |
| cost of repair | Reparaturkosten |
| extensive repair | größere Reparatur |
| heavy repair | Wiederherstellungsreparatur |
| in need of repair | reparaturbedürftig |
| major repair | größere Reparatur |
| mean time to repair | mittlere Reperaturzeit |
| repair a loss | einen Verlust ersetzen , für den Verlust schadlos halten |
| repair costs | Reparaturkosten , Ausbesserungskosten |
| repair kit | Flickzeug , Reparatursatz |
| repair manual | Werkstatthandbuch |
| repair order | Reparaturauftrag |
| repair shipyard | Reparaturwerft |
| repair shop | Reparaturwerkstatt , Bahnbetriebswagenwerk , Reparaturbetrieb |
| repair under guarantee | Garantiereparatur |
| repair yard | Reparaturwerft |
| repairing work | Reperaturarbeiten |
| routine repair | periodische Reparatur |
| through repairs | größere Reparatur |
| |
| |
| |
| |
| |
| Examples (Beispiele) |
| It is quite clear to us that repair must come first | Ganz klar ist für uns , daß die Reparatur an erster Stelle stehen muß |
| Other countries are now blocking the process of repair | Nun wird der Reparaturprozess von anderen Ländern blockiert |
| . Mr President , has the Doha Round failed beyond repair | – Herr Präsident. Ist die Doha - Runde endgültig gescheitert |
| eur-lex.europa.eu |
Conjugation
