The safest world is a world in which disarmament is writ large , which is why we should not play one aspect off against the other
Die sicherste Welt ist eine Welt , in der Abrüstung groß geschrieben wird , und daher soll man nicht das eine gegen das andere ausspielen
UKIP MEPs have therefore felt obliged to vote against this resolution.What we have is a mosaic of histories that together spell History writ large
Die UKIP - Abgeordneten sahen sich daher gezwungen , gegen diese Entschließung zu stimmen.Alle in diesem Haus , die über Entschließungen dieser Art bereits verhandelt haben , wissen , dass sie lediglich ein Stückwerk aus den Beiträgen jedes Verhandlungspartners darstellen
We cannot just let abuses be writ large in the newspapers and all our efforts writ small , for what we have achieved with our efforts is not that small
Es kann nicht sein , daß nur die Mißstände groß in der Zeitung erscheinen und alle Bemühungen ganz klein , weil das , was mit unseren Bemühungen erreicht wird , ja nicht so wenig ist
