| Translation(Übersetzung) |
| factory |
| |
| 1. {noun} Fabrik {f} |
| |
| |
| arms factory | Waffenfabrik |
| automobile factory | Autofabrik |
| briquette factory | Brikettierungsanlage |
| button factory | Knopffabrik |
| canning factory | Konservenfabrik |
| car factory | Autofabrik |
| cheese factory | Käserei , Käsehütte |
| cloth factory | Tuchfabrik |
| ex factory | ab Fabrik |
| factory building | Fabrikgebäude , Betriebsgebäude , Fabrikhalle |
| factory chimney | Fabrikschornstein |
| factory equipment | Betriebseinrichtung , Betriebsausstattung |
| factory horn | Fabriksirene |
| factory inspector | Sicherheitsbeauftragter , Arbeitsschutzinspektor , Sicherheitsbeauftragte |
| factory management | Werkleitung |
| factory owner | Fabrikant , Fabrikbesitzer |
| factory premises | Fabrikgelände |
| factory salesman | Handlungsagent |
| factory security service | Werkschutz |
| factory ship | Basisschiff |
| factory siren | Fabriksirene |
| factory worker | Fabrikarbeiter , Fabrikhilfsarbeiter |
| furniture factory | Möbelfabrik |
| glass factory | Glashütte |
| lacquer factory | Lackfabrik |
| machine factory | Maschinenfabrik |
| munitions factory | Munitionsfabrik |
| ordnance factory | Rüstungsbetrieb |
| shoe factory | Schuhfabrik |
| shutdown of a factory | Arbeiteraussperrung |
| sugar factory | Zuckerfabrik |
| textile factory | Textilfabrik |
| tobacco factory | Tabakfabrik |
| yeast factory | Gärhaus |
| |
| |
| |
| |
| |
| Examples (Beispiele) |
| In Hungary one factory in five has closed down | In Ungarn wurde eine von fünf Fabriken geschlossen |
| Mr President , the factory closures planned by Arcelor are scandalous | Herr Präsident , die von Arcelor geplanten Unternehmensschließungen sind ein Skandal |
| The Terni plant is not a mere factory ; it is an integral part of the town | Das Werk Terni ist nicht nur eine Fabrik. Es ist ein fester Bestandteil der Stadt |
| eur-lex.europa.eu |
