| Translation(Übersetzung) |
| remote |
| |
| 1. {adjective} entfernt , abgelegen , entlegen , fern |
| |
| |
| in the remote past | in der grauen Vorzeit |
| remote access | Fernzugriff |
| remote communication | Telekommunikation |
| remote control | Fernbedienung , Fernsteuerung , Fernsteurung |
| remote copier | Fernkopierer |
| remote damage | indirekter Schaden |
| remote maintenance | Fernwartung |
| remote management | Fernverwaltung |
| remote province | entlegene Provinz |
| remote station | entlegenes Endgerät |
| remote terminal | entlegenes Endgerät |
| remote-access data processing | Fernverarbeitung |
| remote-controlled missile | Raketengeschoss |
| |
| |
| |
| |
| |
| Examples (Beispiele) |
| For many people , the institutions in Brussels seem remote | Für viele Menschen sind die Institutionen in Brüssel weit weg |
| Europe should not be about remote bureaucracy and abstract theories | Europa sollte nicht aus unnahbarer Bürokratie und abstrakten Theorien bestehen |
| Amendment 14 also mentions women living in poverty in rural or remote communities | In Änderungsantrag 14 werden auch Frauen , die in ländlichen oder entlegenen Gemeinden in Armut leben , erwähnt |
| eur-lex.europa.eu |
