Search

English-German German-English



A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

M

N

O

P

Q

R

S

T

U

V

W

X

Y

Z

"ring" - Transsoftware English-German dictionary (Wörterbuch Englisch-Deutsch)

Translation(Übersetzung)
ring
1. {noun}   Ring {m} , Fingerring {m} , Glockenklang {m} , Klingeln   , Kringel {m}
2. {verb}   läuten   , beringen   , in Scheiben schneiden   , klingeln   , klingen
adjusting ring	Justierring , Stellring
African ring-necked parakeet	Halsbandsittich
bell ringing	Glockengeläut , Glockenklingeln
bell-ringing	Glockenläuten , Glockengeläut
blue ring-necked parakeet	Halsbandsittich
boxing ring	Ring , Boxring
bull ring	Stierkampfarena
casting ring	Gießform
circus ring	Manege
collector ring	Schleifring
diamond ring	Brillantring , Diamantring
ear-ring with a diamond pendant	Bouton
engagement ring	Verlobungsring
gasket ring	Dichtungsring
gear ring	Zahnkranz
gold ring	Goldring
guard ring	Schutzring
key ring	Schlüsselring , Schlüsselanhänger
life ring	Rettungsboje
locking ring	Sicherungsring
lubricating ring	Ölring
my ears are ringing	die Ohren klingen mir
my ears ring	die Ohren klingen mir
napkin ring	Serviettenring
nose ring	Nasenring
O-ring	O-Ring
obturating ring	Dichtungsring
outer ring	Außenring
packing ring	Dichtungsring
pinion and ring gear	Kegelgetriebe
piston ring	Kolbenring
piston-ring	Kolbenring
prize ring	‰ museum , Boxring
ring back	zurückrufen
ring binder	‰ inhabitant of Herford , Ringbuch
ring cake	Napfkuchen
ring dove	Ringeltaube
ring finger	Ringfinger
ring in	einläuten
ring road	Ringstraße
ring-billed blackhead	Bergente
rubber ring	Gummireifen , Gummirad
seal ring	Dichtungsring
sealing ring	Dichtungsring
signet ring	Siegelring
signet-ring	Siegelring
slip ring	Schleifring
slip-ring	Schleifring
snow ring	Tellerchen
vortex-ring	Wirbelring
wedding ring	Ehering , Trauring
Examples (Beispiele)
It should seek to ring - fence the first and second parts	Dort sollte auch versucht werden , den ersten und zweiten Teil einzugrenzen
As President Prodi has said , the aim of the ENP is to create a ring of friends'	Wie Präsident Prodi gesagt hat , besteht das Ziel der ENP darin , einen „Ring von Freunden“ zu schaffen
On 1 May , the bells of freedom must ring in Europe , not those of female slavery	Am 1. Mai müssen in Europa die Glocken der Freiheit und nicht die der Frauensklaverei läuten
	eur-lex.europa.eu