Mr President , I do have my own favourite sports , and I must say that boxing is not one of them. Has France banned rugby
Herr Präsident. Ich habe ja meine Vorlieben im Sport , und ich muss ganz klar sagen , Boxen gehört nicht dazu. Dass Frankreich Rugby verboten hat , ist mir neu
Consequently , the preparation of the Union’s budget for next year will in many respects be a form of shadow boxing involving three parties
Folglich wird die Ausarbeitung des Haushaltsplans der Europäischen Union für das nächste Jahr in vielerlei Hinsicht eine Art Schattenboxen mit drei beteiligten Parteien sein
I also think , however , that we must all acknowledge that this stage in the discussion is now finished and that we in Parliament must stop shadow - boxing with the past
Ebenso müssen wir jedoch meiner Meinung nach alle feststellen , dass dieses Stadium der Diskussion nunmehr vorbei ist und dass wir als Parlament kein Schattenboxen mit der Vergangenheit mehr betreiben sollten
