In July 1995 , the Bosnian Serb army took control of the small spa town which had been declared as a UN ‘safe area’
Im Juli 1995 übernahm die bosnisch - serbische Armee in dem kleinen Kurort , der zur UN - Sicherheitszone erklärt worden war , die Kontrolle
Finally , I support Parliament’s request to the European Commission that specific measures be proposed within the framework of protecting spa water
Wir müssen strenge Normen aufstellen und empfindliche Strafen für Mitgliedstaaten vorsehen , die diese Normen nicht einhalten , und wir sollten uns nicht hinter dem Grundsatz der Subsidiarität verstecken , denn damit würden wir uns allenfalls vor unserer Verantwortung drücken
In this House , Parliament's Bureau is not as disciplined in its budget targets as the Committee on Budgets. It is always trying to spend 20% of the EU's administrative costs even if there is nowhere the money can justifiably be spent. Such projects include the memorial to Mr Pöttering , a museum dedicated to the EU's short history , or converting Parliament's parking area into a spa and baths.At the same time , the Social Democrats , Liberals and Greens voted in the Committee on Budgets on the indulgent supervision of the party support funds of the Europarties and now also of the Euro - foundations financed out of Parliament's budget
In diesem Hause zeigt sich das Präsidium des Parlaments nicht so diszipliniert in seinen Haushaltszielen wie der Haushaltsausschuss. Es ist stets bemüht , 20 % der Verwaltungskosten der EU auszugeben , selbst wenn es nichts gibt , wofür das Geld sinnvoll verwendet werden kann. Zu diesen Projekten gehören auch das Denkmal für Herrn Pöttering , ein Museum zur kurzen Geschichte der EU , oder die Umgestaltung des Parlamentsparkplatzes in eine Kur - und Bäderlandschaft.Gleichzeitig haben die Sozialdemokraten , die Liberalen und die Grünen im Haushaltsausschuss für eine diskrete Aufsicht über die Mittelverwendung der auf europäischer Ebene tätigen Parteien und jetzt auch der aus dem Haushalt des Parlaments finanzierten Europa - Stiftungen gestimmt
