| I would remind you that in 2007 , that is to say at present , 50% of the world's population live in cities. In many African cities , prevention and health care require local authorities to be involved in making those same cities more responsive to local needs and in removing social taboos , which are often very powerful. We must cooperate directly with the cities in order to help them manage their health services and in order to provide them with increased funding.I should have liked our resolution to have put forward a larger number of practical solutions to be employed on the ground. We could have asked the Commission to make it easier to offer combined treatments in the form of medicines combining three types of remedy in one and the same capsule - an arrangement that would have greatly simplified the treatment of patients living in areas in which hospitals , medicines and laboratories are few in number | Ich möchte Sie daran erinnern , dass im Jahr 2007 , also gegenwärtig , 50 % der Weltbevölkerung in Städten lebt. In zahlreichen afrikanischen Städten müssen die lokalen Behörden in die Prävention und die Behandlung eingebunden werden , um den lokalen Bedarf zu decken und die oftmals starken sozialen Tabus zu überwinden. Wir müssen direkt mit den Städten zusammenarbeiten , um sie bei der Verwaltung ihrer Gesundheitsdienste zu unterstützen und ihnen zusätzliche Finanzmittel zur Verfügung zu stellen.Ich hätte mir gewünscht , dass unser Entschließungsantrag weitere konkrete Lösungsmöglichkeiten enthält , die vor Ort umgesetzt werden können. Wir hätten die Kommission bitten können , den Zugang zu Kombinationspräparaten zu erleichtern , die in einer Kapsel drei verschiedene Wirkstoffe enthalten , wodurch die Behandlung von Patienten , die in Gebieten mit einer geringen Krankenhaus - , Arzt - und Labordichte leben , deutlich erleichtert worden wäre. Meine Damen und Herren , wir müssen den Einsatz derartiger Behandlungsmethoden fördern , denn wir haben eine dringende Aufgabe : die Verwirklichung der Millenniums - Entwicklungsziele |
