A swift end to hostilities in Iraq is highly desirable , as is the need to reduce collateral damage as much as possible
Ein rasches Ende des Krieges im Irak ist äußerst wünschenswert ebenso wie die Notwendigkeit , die Kollateralschäden so gering wie möglich zu halten
Thank you very much , Mr Bolkestein.The debate is closed.The vote will take place tomorrow at 10 a.m.Financial collateral arrangements
Vielen Dank , Herr Bolkestein.Die Aussprache ist geschlossen.Die Abstimmung findet morgen um 10.00 Uhr statt.Finanzsicherheiten. Ich möchte auf drei Punkte näher eingehen , erstens die offene Koordinierung , zweitens die europaweiten Fonds und drittens die Entwicklungen auf rechtlichem Gebiet
I condemn these bombings , just as months ago I condemned the bombings of Novi Sad , Belgrade and Nis , which were described as collateral damage
Ich verurteile diese Bombardierungen , so wie ich Monate zuvor die Bombardierungen auf Novi Sad , Belgrad und Nis verurteilt habe , die als Kollateralschäden bezeichnet wurden
