| Translation(Übersetzung) |
| liabilities |
| |
| 1. {noun} Verbindlichkeiten , Passiva |
| |
| |
| accrued liabilities | aufgelaufene Verbindlichkeiten |
| assets and liabilities | Aktiva und Passiva |
| contingent liabilities | Eventualverbindlichkeiten |
| current liabilities | laufende Verbindlichkeiten |
| fixed liabilities | langfristige Verbindlichkeiten |
| liabilities side | Passivseite |
| long-term liabilities | langfristige Verbindlichkeiten |
| |
| |
| |
| |
| |
| Examples (Beispiele) |
| Would they have invested if they had been aware of the undisclosed liabilities | Hätten sie investiert , wenn ihnen diese nicht offen gelegten Verbindlichkeiten bekannt gewesen wären |
| Since this is a PPP project , Parliament is willing to undertake financial guarantees and to share liabilities | Da es sich hierbei um ein PPP - Projekt handelt , ist das Parlament gewillt , finanzielle Garantien und einen Teil der Haftungen zu übernehmen |
| My political group has also proposed an amendment limiting the Commission's ability to write off and write down liabilities | Meine Fraktion hat auch einen Änderungsantrag eingebracht , der die Möglichkeiten der Kommission zur Abschreibung und Wertberichtigung von Verbindlichkeiten begrenzt |
| eur-lex.europa.eu |
